Papillon Dreamlight的蝴蝶吊墜，全水晶打造，流露瑰麗脫俗的氣質，分別有海藍色、淺紅色、紫丁香色及乳白色。(各$1,800)
-
海藍色2009年年度珍藏版蜻蜓水晶紙鎮，高210mm，長200mm，重0.89 kg。(各$12,500，另有清水晶版只售$9,900)
-
海藍色 2009年年度珍藏版DAYDREAM盤子，高80mm，直徑250mm，重1.48kg。($14,500)
-
海藍色2009年年度珍藏版Coeur de Fleur水晶花瓶，高152mm，重0.26kg。($3,800)
-
海藍色2009年年度珍藏版2 Papillons水晶花瓶，高212mm，重2.7kg。($30,000，另有清水晶版只售$20,000)
每個人都總有夢，不過虛構過後反變得不設實際，可是，套用在法國百年水晶品牌LALIQUE身上卻是兩碼子的事，皆因來自其春夏概念系列DAYDREAM，正是讓你白日夢下的成真體驗。
- 源自夢幻的實在
- 向以頂級水晶為品牌代表的LALIQUE，於1907年設計出首個玻璃香水瓶後，先後以完美及高品質的設計技術引領水晶工藝風潮從個人走進生活空間之中，繼香水瓶與手飾外，亦涉足餐具、浴室及燈飾製品等，而 2009年春夏系列中更帶出全新概念的DAYDREAM產品，務求以幻想加上變化來展現夢醒後於現實世界的真實驚喜。創辦人Rene Lalique一向喜愛以女性、動物和植物為創作主題，透過精湛的工藝，每一件作品都希望演繹得盡善盡美，憑著對創意及工藝的熱情，DAYDREAM系列便應運而生。DAYDREAM系列以清水晶及海藍色水晶為設計主調，其中以海藍色水晶的生產技術較困難，基於它的降溫速度較慢，如深色部份散熱不理想，便可能會出現沉澱的情況，因而影響水晶製品的質感，故此其生產速度亦比一般清水晶製品慢上30%。加上DAYDREAM系列的每一件作品都是經過設計師及工匠精雕細刻的結晶品，每一件作品都是獨一無二，也令海藍色水晶更見珍貴。要數DAYDREAM最傑出的作品，首推盤子系列莫屬，盤子上刻劃出青蜒女神的翅膀在清晨的露水上留下痕跡，彷彿帶領我們走進夢幻的水晶國度。論生產工序，DAYDREAM盤子精細的製作需時長達4週，在熱熔工房內，更一共需要19名工匠共同合作，才能將重量相當的熔液水晶定型，證明每一個盤子都是製作者匠心獨運的心血結晶。
- 蜻蜓點「水」 鴛鴦蝶「夢」
- 1925年是車頭標誌流行之時代，LALIQUE創辦人Rene Lalique特別為當時的豪華房車創製了共27款的玻璃車頭標誌，分別安裝在Delage、Hispano-Suiza、Voisin、賓利及勞斯萊斯等名車上，令房車更添氣派，當中以蜻蜓造型的玻璃車頭標誌成為世界各地收藏家趨之若鶩的收藏品之一。在DAYDREAM系列中LALIQUE便以水晶重新演繹風靡一時，象徵輕盈和優雅的「蜻蜓」，化身為今日的紙鎮，特別用上清水晶和海藍色水晶製作，以工匠打磨及雕刻的巧手，賦予水晶蜻蜓無窮生命力。每個栩栩如生的蜻蜓紙鎮均需由3位出色的工匠以超過3星期的時間製作，揉合出經典與前衛，顯現出LALIQUE永垂不朽的地位。DATDREAM系列中除了蜻蜓外，在另一支線「2 Papillons」上更找來蝴蝶為創作對象，當中Coeur de Fleur花瓶上栩栩如生的蝴蝶，更象徵優雅、輕盈及生生不息，它彷彿圍繞著磨砂水晶花瓣拍翼飛翔。設計上以「口吹」技術製作，其線條之優美與蝴蝶互相呼應，瓶身通過光線能帶出剔透無瑕的美。
- 查詢﹕Lalique (2234 7333)
